Development Update: December 4th, 2023

There is some BIG STUFF coming up for WHI, but I’m keeping it close to the chest until it’s done. It will launch alongside the Hard Mode and Translation update, no ETA on it at the moment. My current focus is the chapter 1 update.

So what was I working on? AIs!

One of the really annoying things about making AIs in RoP/WHI is that you have to make a whole new AI script, layer it on top of the base AI, declare all these variables, and then figure out how to make a novel set of code to do what you want. So what I did instead was make a cute little AI scripting language with a bunch of built-in functions that can be stored inside a simple string. It is now easy to make and debug AI scripts! This took me like a week and none of you will notice, but from now on enemies are much more likely to use special attacks instead of just blindly attacking you.

Urimas made some sprites and is making at tileset, Koops is doing some designs for the trainer/fortune teller additions to chapter 1 (sketches right now but it’s the holidays so I don’t know when they’ll be seen in the bonus stuff), Giga has finished the Aquillia redesign and some talk sprites and is now moving on to the chapter 5 additions. Things are humming right along!
Patrons this week get to see a HYPER-SPECIAL piece, too, by HadezMuze!

Woah, it’s some WHI fan art by Mr. Toui! Cyrano got turned into a werefox, and then a puppet, because I had originally commissioned just the puppet part but she’s so cute as a werefox. Thanks Toui!

Rationally debate this post on the forums!    Discussion thread for String Tyrant!

Witch Hunter Izana’s forums page! Get it on Steam or Itch.io! It has a free demo!

Pandemonium’s Steam Page! You can get updates automatically.

Maiden Sealed in Stone, a game Salty translated!

Buy String Tyrant, our gaiden game, on Itch.io! It’s on Steam too!

Ask us questions anonymously on Curious Cat!

Buy our merch on Redbubble and Teepublic!

Give us money on Patreon so we can make more monstergirl stuff!

Alternately, give us money on Subscribestar so we can make more monstergirl stuff!

DO NOT join our Discord and curse at me in person! Our testers might be cats, I can’t tell!

Development Update: November 27th, 2023

Remember last week when I said one TF was done? Well the other one is now. So that means it’s on to the third TF and the big new quest in chapter 1. But that’s not all: There will be some more combat improvements after I’m done the new quest. I could probably do a release in December, but I’m setting my target for January since I want to make sure this releases as bug-free as possible. After all, the goal of this update was to clean up the bugs and leftover issues that have been in chapter 1 for a long time.

Urimas has finished most of the needed sprites but Aquillia might finally be getting her long-overdue redesign so that will require even more sprites. You know how much he likes sprites, right? He loves them.

Koops is out of town for a while, so instead Giga is handling the Aquillia redesign (she looks great!). We’ve also got some new portraits for characters who were a little neglected before, for example, you can now meet up with Mycela after her quest and talk to her about mushraunes!

Ask not where the parasitic fungus came from, ask where she got that amazing outfit from.
We might also see some stuff from Wispy soon but it’s all chapter 2 so I’ll hold back on it for a while.

Don’t worry, I have not forgotten about Hard Mode. Depending on how things shake out, Hard Mode may come after the chapter 5 update (which is relatively brief, as it’s one TF and a new quest) or before. Either way, WHI’s update will also contain the new translation work (the translators reported they are about 40% done) as well as some bugfixes and possibly even some new stuff. As in, new characters, enemies, and/or quests! I won’t promise anything just yet, though. The new update will also benefit from all the changes to chapter 1 such as the new stamina meter and many code modernizations.

My god do I love puppet TF. cough It’s Christine and Night turned into puppets! By Miraimiru! I love it!

And here we have some kitsunes turned into WHI-themed vampires by Toui! I have a bunch more art to go through but I’ll wait until next week because it’s really good and I don’t want to take away from the other art which is also really good.

I regret that I have but one blogpost (per week) to give for my fan’s art.

It’s like a zen riddle. If there were a blog post that couldn’t be improved by Niko, would anyone read it?

Rationally debate this post on the forums!    Discussion thread for String Tyrant!

Witch Hunter Izana’s forums page! Get it on Steam or Itch.io! It has a free demo!

Pandemonium’s Steam Page! You can get updates automatically.

Maiden Sealed in Stone, a game Salty translated!

Buy String Tyrant, our gaiden game, on Itch.io! It’s on Steam too!

Ask us questions anonymously on Curious Cat!

Buy our merch on Redbubble and Teepublic!

Give us money on Patreon so we can make more monstergirl stuff!

Alternately, give us money on Subscribestar so we can make more monstergirl stuff!

DO NOT join our Discord and curse at me in person! Our testers might be cats, I can’t tell!

Development Update: November 20th, 2023

One of the new TFs is DONE. All of the ability backend is DONE. All of the form backend is DONE. I am currently adding new areas and handling all the extra dialogue that comes from getting a new form. There’s also some new secret areas to find and some cool new equipment, which you’re going to need.

The art for the chapter 1 update is mostly done but we actually forgot some of the new talk sprites so those are on our “Do next” list. Urimas also forgot to make the rubber queen Mei sprites so those are on the way.

It is now down to just good old programming and writing. Productivity!

Here we have a bit of Izana fan art, using her ankh symbol as an axe. Honestly it’s a great idea and I might just steal borrow it in the future. I can’t believe I didn’t think of it. Piece by PlayfulElegy!

And then we have this piece by Mugenbine depicting some OC latex drones. I have an unnatural obsession with these shoes and I prefer them over the basic hoof-shoe design. Will future latex drone characters use these? Maybe!

Rationally debate this post on the forums!    Discussion thread for String Tyrant!

Witch Hunter Izana’s forums page! Get it on Steam or Itch.io! It has a free demo!

Pandemonium’s Steam Page! You can get updates automatically.

Maiden Sealed in Stone, a game Salty translated!

Buy String Tyrant, our gaiden game, on Itch.io! It’s on Steam too!

Ask us questions anonymously on Curious Cat!

Buy our merch on Redbubble and Teepublic!

Give us money on Patreon so we can make more monstergirl stuff!

Alternately, give us money on Subscribestar so we can make more monstergirl stuff!

DO NOT join our Discord and curse at me in person! Our testers might be cats, I can’t tell!

Development Update: November 13th, 2023

I am presently working my way through all the new abilities for chapter 1, along with making a few upgrades to the ability process. Modders will be happy with the new standard, it makes adding new skills to a character easier than ever.

There are over 30 abilities planned just for the chapter 1 update, though some are shared. I am also going to be adding some new meta-abilities, more on that when the chapter is ready to go. Once I’m done this, the backend is done and it’s time to start making new areas, characters, and… the 500 form handler cases of talking to a character in a new form. I suffer because I love you.

Meanwhile, Urimas is working on some tiles for chapter 2, Giga has completed the second TF sequence, Wispy promises to finish the chapter 2 talk sprites soon, and Koops is presently hanging out with a bunch of cats. I don’t know if any art will get done, maybe I can hire Niko.

I accidentally posted Niko. A tragedy! A shame!

Rationally debate this post on the forums!    Discussion thread for String Tyrant!

Witch Hunter Izana’s forums page! Get it on Steam or Itch.io! It has a free demo!

Pandemonium’s Steam Page! You can get updates automatically.

Maiden Sealed in Stone, a game Salty translated!

Buy String Tyrant, our gaiden game, on Itch.io! It’s on Steam too!

Ask us questions anonymously on Curious Cat!

Buy our merch on Redbubble and Teepublic!

Give us money on Patreon so we can make more monstergirl stuff!

Alternately, give us money on Subscribestar so we can make more monstergirl stuff!

DO NOT join our Discord and curse at me in person! Our testers might be cats, I can’t tell!

Development Update: November 6th, 2023

With the translation code done and in testing, I have officially cleaned up the chapter 1 bugs and various engine improvements. So now it’s on to the new stuff! Wisphag transformation, new quests, balance stuff! It’s all coming in the next few weeks.

In other news, Koops has a bunch of cool pinups done and they just need some background stuff before they’re ready for release. Giga is almost done the second chapter 1 TF thing and then it’s back to talk sprites. Urimas… we don’t talk about Urimas. Even Wispy is getting in on the action and making some chapter 2 characters.

Here we have a tender scene between Adina and Mei courtesy of Miss Eeries! This is double apropos because of the new stuff coming to chapter 1 which I have kept hidden on purpose, bwahaha.

Niko looks suspicious.

Rationally debate this post on the forums!    Discussion thread for String Tyrant!

Witch Hunter Izana’s forums page! Get it on Steam or Itch.io! It has a free demo!

Pandemonium’s Steam Page! You can get updates automatically.

Maiden Sealed in Stone, a game Salty translated!

Buy String Tyrant, our gaiden game, on Itch.io! It’s on Steam too!

Ask us questions anonymously on Curious Cat!

Buy our merch on Redbubble and Teepublic!

Give us money on Patreon so we can make more monstergirl stuff!

Alternately, give us money on Subscribestar so we can make more monstergirl stuff!

DO NOT join our Discord and curse at me in person! Our testers might be cats, I can’t tell!

SPOOKY FEAR UPDATE: October 30th, 2spooky23

The translation work for WHI is now “done”. I say “done” in quotes because I currently have Pyxxis testing it to make sure it didn’t break anything important, like a cutscene. I also probably missed some lines or something didn’t get translated, because there’s just under 10,000 strings to be translated so missing a few was a near certainty.

If everything goes well, I will be posting an update to WHI later this week, as well as instructions on how to get the translation and how to make your very own if you are so inclined. This is all community-driven, I set up the spreadsheets to provide machine-translations and allow the community to improve them. You just need to replace a few files on the hard drive.

You could also theoretically make English-to-English translations and rewrite the plot of the game, I’m not saying you should do that but you can.

As mentioned elsewhere, this will eventually migrate into a RoP translation. The basic code is exactly the same, and it actually works fairly well as it is, but it’s a lot of work on my end and it also makes my eyes bleed because I’ve been doing it for three weeks. I am actually looking forward to getting back to fixing the remaining bugs. Fixing bugs is quaint, cozy, non-threatening. I am safe there, safe from the spreadsheets.

Oh, Koops finished a bunch of enemy designs and a nice pinup, and is working on a costume for chapter 5. Urimas finished the chapter 1 sprites and is making some tilesets. Giga is working on a SECRET SEQUENCE in chapter 1 that I am really excited about.

I haven’t seen the movie yet but I want to so DON’T SPOIL IT. I can only assume now it involves Christine and Night using a screwdriver to disassemble a set of evil animatronic robots. That, or Golem Christine spending a series of completely uneventful nights watching harmless robots wander around since their simple frames can’t damage her chassis.

And here we have some mermaids! I can’t say what the mermaid design is going to be because that’s Mario’s territory but I like the side-fins. These pieces were created by Mugenbine by the way.

And here we have a kisekae piece by Painted Necroz of Christine getting werewolfed! Or maybe were-dogged because those floppy ears demand a scratch.

Thanks to Justin Kinniger for commissioning these pieces!

I think I made that exact joke last time Curious Cat went down. Maybe. Time is a flat circle.

Rationally debate this post on the forums!    Discussion thread for String Tyrant!

Witch Hunter Izana’s forums page! Get it on Steam or Itch.io! It has a free demo!

Pandemonium’s Steam Page! You can get updates automatically.

Maiden Sealed in Stone, a game Salty translated!

Buy String Tyrant, our gaiden game, on Itch.io! It’s on Steam too!

Ask us questions anonymously on Curious Cat!

Buy our merch on Redbubble and Teepublic!

Give us money on Patreon so we can make more monstergirl stuff!

Alternately, give us money on Subscribestar so we can make more monstergirl stuff!

DO NOT join our Discord and curse at me in person! Our testers might be cats, I can’t tell!

Development Update: October 23rd, 2023

Witch Hunter Izana’s translation code is almost in place. Combat is still untranslated, and there are a few buggy lines here and there that require investigation. I will definitely be done by next week (most likely in a few days) at which point I will be forcing the testers to play the game in a language they don’t understand to make sure nothing breaks. Bwahaha.

The code for the translations is universal and isn’t just for Japanese, any language could be used. In fact, you could make a translation to English and just change the dialogue to rewrite the story if you really wanted. Most of the translation code also applies to RoP but the UI would need to be readjusted since WHI uses its own UI in C++. RoP will get a translation baseline “at some point” but I really don’t want to debug anymore stray \n’s at this point oh it hurts.

Oh and Koops finished a chapter 5 pinup, Hund is working on some scenery, and Urimas finished the last set of sprites I need for the chapter 1 update.

Queen Viras the Storm-Eyed, conquerer of the northern kingdoms and, more recently, speaker for life of the Jeffespeir assembly. She believes she is the heir to the long collapsed Arulente empire, ruled by a powerful dragon, and has set about conquering the lands that belonged to that empire. She is also seeking a dragon to transform her so she can make good her claim.

She’s been making good time, too. She started her campaigns at 16 and already has the northern half of the continent under her thumb. Of course, capturing the former empire’s home province of Trafal has long been the real prize, but the heavy forests of Trannadar pose a serious problem for her cavalry-dominated forces.

Despite her prominence in the lore of RoP, we actually likely won’t meet Viras for some time. Her army is present in chapter 3 but she’s busy conquering the eastern provinces of Soswitch and then Quantir. Will she be an ally of our heroes, an enemy who will sell them out, or someone who couldn’t care less what a bunch of so-called heroes are doing?

Once again, giant thanks to BlueLily for making these awesome character and costume concepts for chapter 3. Now all I have to do is finish making chapter 2 so we can actually use them!

There are some, shall we say, “Left over” ideas. Rubber pony suits, transformations, alternate colors schemes, that sort of thing. Maybe I’ll post some of them. Like these two unnamed nobles who got gooped. I make no promises on this being canon but this is a TF game so it’d be a shame to just leave a good idea on the table right?

Continues to be broken. I may have to switch to a different service. Lovely.

Rationally debate this post on the forums!    Discussion thread for String Tyrant!

Witch Hunter Izana’s forums page! Get it on Steam or Itch.io! It has a free demo!

Pandemonium’s Steam Page! You can get updates automatically.

Maiden Sealed in Stone, a game Salty translated!

Buy String Tyrant, our gaiden game, on Itch.io! It’s on Steam too!

Ask us questions anonymously on Curious Cat!

Buy our merch on Redbubble and Teepublic!

Give us money on Patreon so we can make more monstergirl stuff!

Alternately, give us money on Subscribestar so we can make more monstergirl stuff!

DO NOT join our Discord and curse at me in person! Our testers might be cats, I can’t tell!

Development Update: October 16th, 2023

That’s right, at the request of some Japanese fans I have started putting together a built-in translation handler for the Starlight engine. This is run using some text identifying routines and a bit of spreadsheeting.

The principle is simple: Extract the text, put it in a spreadsheet, and then use google translate to get a machine translation. The community can then input an improved translation, and the translation is applied at runtime using some simple (and fast) binary search algorithms.

It actually should (hopefully) not take too long to finish this, though it’s tedious work. The UI needs to have various strings turned into variables and then checked against a translation. Then I’m going to force Pyxxis to bugtest the game to make sure the translations all worked. After that, the spreadsheet will be made public so you can make a copy and translate the game to whatever language you want!

Chapter 1/2/5 will *eventually* get a translation handler as well, but as those are subject to editing and addition I won’t be making a priority of it. WHI is basically done (except for a possible future DLC) so I feel good about making a translation.

Queen Viras the Storm-Eyed has exemplary light and heavy cavalry units, who can dismount and fight on foot, but the desert peoples have always been lacking experienced light skirmisher infantry. She’s hired several mercenary companies from Yeto, and here they are.

The religions predominant in Yeto worship animal spirits, and it is believed that donning the regalia of an animal spirit lends you their power in battle. That, and some of them are probably actually werecats or werejackals and hiding it in places where partirhumans are not tolerated.

Will we run into any of these in chapter 2? I hope so but I can’t promise anything. Big thanks to BlueLily again for the lovely concept art. Next week is the final chapter 3 concept: Queen Viras herself!

Is broken! Something is wrong with the API. No questions will be answered until that is fixed.

Rationally debate this post on the forums!    Discussion thread for String Tyrant!

Witch Hunter Izana’s forums page! Get it on Steam or Itch.io! It has a free demo!

Pandemonium’s Steam Page! You can get updates automatically.

Maiden Sealed in Stone, a game Salty translated!

Buy String Tyrant, our gaiden game, on Itch.io! It’s on Steam too!

Ask us questions anonymously on Curious Cat!

Buy our merch on Redbubble and Teepublic!

Give us money on Patreon so we can make more monstergirl stuff!

Alternately, give us money on Subscribestar so we can make more monstergirl stuff!

DO NOT join our Discord and curse at me in person! Our testers might be cats, I can’t tell!

Turkey Update: October 9th, 2023

That’s right, it’s Thanksgiving. “Wait, isn’t that in November”, you ask? No, that’s Yanksgiving, celebrated by Yankees. As such I’m out of town, so production is a bit slower than usual.

Big improvements this week were for mods, allowing independent save tracking and making mods able to load their own title screen images without duplication in the engine directory. I also fixed some of the bugs in the modkit and will be finishing that up soon.

At the request of a Japanese user, I am investigating building in localization helpers to the engine. This may take a while to do, as even a small game like Witch Hunter Izana has over 300 files that need localization, but I think with a bit of automation it can be done.

I wasn’t kidding about that turkey update. Look at him, in jail where he belongs.

I mentioned that the city of Jeffespeir had been conquered, and House Ordinaci was wiped out. This is who did it, the armies of Queen Viras the Storm-Eyed, with her personally leading the cavalry divisions. Viras sees herself as the heir to the long-dead Arulente empire, and is searching for a dragon to transform her and make good her birthright.

These guys are the only military force in the city, posted up on the streetcorners to maintain order. Despite their major presence they don’t factor too much into the plot of chapter 3, they’re just here to make sure the city pays its tribute. As long as that happens, they don’t care what Jeanne and her friends do.

Next week we get to see the Yeto mercenaries fighting alongside this army. Their designs are so cool.

DB Palette made another set for Witch Hunter Izana, this time it’s kitsunes and I’m losing my mind at those fits. Cyrano looks like she was born to be a fox but Izana having extra bells on her hair is the real cute strength, to say nothing of the innovative mask idea.

I’m starting to think that real cats aren’t even this curious.

Rationally debate this post on the forums!    Discussion thread for String Tyrant!

Witch Hunter Izana’s forums page! Get it on Steam or Itch.io! It has a free demo!

Pandemonium’s Steam Page! You can get updates automatically.

Maiden Sealed in Stone, a game Salty translated!

Buy String Tyrant, our gaiden game, on Itch.io! It’s on Steam too!

Ask us questions anonymously on Curious Cat!

Buy our merch on Redbubble and Teepublic!

Give us money on Patreon so we can make more monstergirl stuff!

Alternately, give us money on Subscribestar so we can make more monstergirl stuff!

DO NOT join our Discord and curse at me in person! Our testers might be cats, I can’t tell!

Development Update: October 2nd, 2023

We had our monthly team meeting today, and things are going shockingly well. I need 2 or 3 more sprite sheets and I will have all the art I need for chapter 1’s update. As such we discussed plans for the chapter 5 update. I was thinking we’d finish 55’s Sundress costume and possibly give SX-399 a costume since she needs some love, on top of getting the new TF for Christine of course.

I have fixed most of the remaining chapter 1 bugs and also added some new stuff (it’s now possible to “complete” the rubber questline by getting a sample for Polaris) and am going to now update the modkit. I’m adding some useful backend stuff like tracking which mods are active in savefiles to prevent loading conflicts, and if I’m really feeling gutsy, I might even do mod load priorities.

As a continuation of the chapter 3 concepts I asked BlueLily to make, here we have the current head of House Red, Canella de Cuorelli. Driven, ruthless, and a massive bully, Canella got where she is by always being willing to stoop lower and be more brutal than everyone else. Her House supports her because she kills people who are a problem, and humiliates anyone who might be a problem.

But what’s with the rubber fox suit? Okay there’s a lot of possibilities for how chapter 3 unfolds but BlueLily really likes the quest ideas where the party turns people into various monsters in order to get rid of them and who doesn’t love rubber fox outfits?

And here’s the not-rubbered Angeline de Insiati, current head of House Yellow. The youngest official head in the House’s centuries-long history, Angeline is part of a new wave of inventor politicians. In fact, she bit off more than she can chew, and hates having to sit in parliament because it keeps her out of the workshop!

Do not underestimate her. She may be young, but she sees the world clearly and will protect her House and its members from the machinations of the other Houses. If that means lobbing metaphorical bombs instead of literal ones, so be it.

Yes, she is allows to keep the arcanomechanical limbs in parliament. No the cannon is not allowed to be loaded.

Next week, we get to see the invaders who recently conquered the city. Look forward to it!

This week, db-palette made some fan transformations for Witch Hunter Izana! You can find the originals on his Deviantart.

First up we have the Shadow form. I love a good goopy TF.

And here we have a silver TF! Caelyn happily grips the blade of the sword since her hands are metal, right? If you liked these, go check out db-palette’s other work. I know I have, who would have thought an artist I’ve followed for years would play my silly old game.

There were so many questions this week that I didn’t even answer some and am going to do them in next week’s post. Hope you like pop culture stuff.

Rationally debate this post on the forums!    Discussion thread for String Tyrant!

Witch Hunter Izana’s forums page! Get it on Steam or Itch.io! It has a free demo!

Pandemonium’s Steam Page! You can get updates automatically.

Maiden Sealed in Stone, a game Salty translated!

Buy String Tyrant, our gaiden game, on Itch.io! It’s on Steam too!

Ask us questions anonymously on Curious Cat!

Buy our merch on Redbubble and Teepublic!

Give us money on Patreon so we can make more monstergirl stuff!

Alternately, give us money on Subscribestar so we can make more monstergirl stuff!

DO NOT join our Discord and curse at me in person! Our testers might be cats, I can’t tell!